Thalia en la campaña “Camino al Bienestar” de Discovery Familia y March of Dimes

ESPANOL: Continuando con su campaña pro-social “Camino al bienestar”, el canal une fuerzas con March of Dimes® para apoyar la importancia de la salud de las mamás y los bebés

MIAMI, 10 de marzo de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Como parte de su campaña anual CAMINO AL BIENESTAR, diseñada para ofrecer información y recursos sobre un tema de salud específico cada mes, Discovery Familia promoverá durante el mes de marzo la importancia del cuidado prenatal entre las mujeres hispanas de Estados Unidos.

La iniciativa incluye una colaboración especial con la fundación March of Dimes, cuya misión es ayudar a mejorar la salud de los bebés previniendo defectos de nacimiento, causas de muerte infantil, y nacimientos prematuros. La campaña cuenta con la transmisión de los avisos de servicio público creados por March of Dimes y presentados por la cantante y madre de dos niños Thalía; una serie de cápsulas informativas conducidas por la doctora Selene Velasco, experta en salud de Discovery Familia; así como también programación especial, e información específica sobre el cuidado prenatal que estará disponible en el sitio caminoalbienestar.com.

“A pesar del rápido crecimiento de la población hispana en Estados Unidos, se estima que el 25 por ciento de las mujeres hispanas no reciben cuidados prenatales durante los primeros tres meses del embarazo”, comentó la doctora Selene Velasco, experta en salud de Discovery Familia. “Es por eso que durante el mes de marzo nuestra campaña CAMINO AL BIENESTAR está dirigida a informar sobre la importancia del cuidado prenatal, y estamos muy honrados de colaborar con March of Dimes en esta misión”.

“March of Dimes, junto con su sitio en español nacersano.org, han sido la fuente de información de salud de confianza para las mamás, mujeres y familias hispanas a nivel mundial por casi 20 años”, dijo Lilliam Sanchez, directora del alcance hispano. “Estamos muy orgullosos de poder colaborar con Discovery Familia y le damos las gracias por ayudar a que más mamás tengan embarazos a término completo y bebés sanos”.

Discovery Familia, el canal líder dedicado a las mamás hispanas, apoyará y correrá la voz sobre esta causa a través de:

– Programación especial que incluye el estreno de la serie EMBARAZADAS SIN CONTROL el 15 de marzo a las 10PM E/P. El programa sigue a un equipo de mujeres con un reto muy difícil: convencer y ayudar a que un grupo de mujeres embarazadas con hábitos poco saludables (comen en exceso, beben, fuman) cambien su estilo de vida antes de dar a luz.

– Avisos de servicio público, creados por March of Dimes y presentados por la actriz y cantante Thalía.

– Cápsulas informativas conducidas por la doctora Selene Velasco, experta en salud de Discovery Familia, con temas como nutrición, qué evitar durante el embarazo y la manera más sana de cocinar los alimentos.

– El sitio caminoalbienestar.com, que tendrá una sección dedicada específicamente al cuidado prenatal con consejos, videos e infografías con datos de interés e información sobre los factores de riesgos.

Para información adicional sobre la campaña CAMINO AL BIENESTAR de Discovery Familia visita caminoalbienestar.com o síguenos en facebook.com/discoveryfamilia.

Acerca de la campaña Camino al bienestar: La campaña CAMINO AL BIENESTAR de Discovery Familia, que estará efectiva durante todo el año, ha sido diseñada para ofrecer cada mes información sobre un tema de salud específico, como el cuidado prenatal, cuidado de la piel, cáncer del seno, la salud del hombre, fertilidad y salud mental, entre otros. El contenido sobre cada uno de los temas estará disponible a través de la programación de Discovery Familia, cápsulas informativas presentadas por la doctora Selene Velasco, el micrositio caminoalbienestar.com y la página de Facebook del canal.

Acerca de Discovery Familia: Parte de Discovery Communications, Discovery Familia es el único canal en español dedicado completamente a las mamás hispanas y todo lo que es importante en sus vidas: sus hijos, su hogar, su tiempo. Durante el día, el bloque de Discovery Kids, dirigido a niños entre 2 y 6 años, ofrece entretenidos programas, basados en planes de estudios, para preparar a los preescolares para el mundo que los rodea en un ambiente seguro. En la noche, el canal ofrece programas para las mamás con temas sobre el cuidado de niños, el hogar, cocina, belleza y salud. Con un contenido confiable y entretenidos programas de calidad incomparable, Discovery Familia es el lugar que las mamás hispanas y sus niños pueden llamar “hogar”. Para más información síguenos en facebook.com/discoveryfamilia.

Acerca de March of Dimes®: March of Dimes es la organización sin fines de lucro líder para la salud durante el embarazo, así como la de los bebés. Por más de 75 años, las mamás y los bebés se han beneficiado de las investigaciones, educación, vacunas y los avances de March of Dimes. Aprenda cómo puede ayudar a recaudar fondos para prevenir el nacimiento prematuro y los defectos de nacimiento al participar en la Marcha por los bebés en marchforbabies.org. Para los últimos recursos e informaciones, visite nacersano.org o marchofdimes.com. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.

Fuente: PR Newswire

—————————————–

ENGLISH: Continuing with its social wellness campaign, “Camino al bienestar”, the network joins forces with the March of Dimes® to support mom and baby health

MIAMI, March 10, 2014 /PRNewswire/ — As part of its annual CAMINO AL BIENESTAR campaign, developed to offer information and resources on a specific health topic each month, in March Discovery Familia will promote the importance of early prenatal health care for Hispanic women in the United States.

The initiative includes a special collaboration with the March of Dimes, whose mission is to improve the health of babies by preventing birth defects, premature birth, and other leading causes of infant death. This campaign includes public service announcements starring Latin Grammy Award-winner and mother of two children Thalia, and a series of educational segments hosted by Dr. Selene Velasco, Discovery Familia’s health expert, as well as special programming and specific information regarding prenatal care which will be available online at caminoalbienestar.com.

“Despite the rapid increase of the Hispanic population in the United States, it is estimated that 25% of Hispanic women don’t receive prenatal care during the first three months of pregnancy,” commented Dr. Selene Velasco. “That is why, during March, our campaign CAMINO AL BIENESTAR is dedicated to informing on the importance of prenatal care, and we are honored to be collaborating with the March of Dimes on this mission.”

“The March of Dimes and our Spanish-language website nacersano.org have been a trusted source of health information for Hispanic moms, women and families worldwide for nearly 20 years,” says Lilliam Sanchez, Director of Hispanic Outreach. “We are proud to work with Discovery Familia and thank them for helping more moms have healthy, full-term pregnancies and healthy babies.”

Discovery Familia, the leading network for Hispanic moms, will support and offer a voice for this cause by way of:

– Special programming, which includes the series premiere of EMBARAZADAS SIN CONTROL on March 15th at 10PM E/P. The show follows a team of women embarking on a tough goal—to convince a group of pregnant women with bad habits (such as over-eating, drinking and smoking) to change their lifestyles before giving birth.

– Public service announcements created by the March of Dimes and delivered by Thalia.

– Educational segments hosted by Discovery Familia health expert Dr. Selene Velasco on topics such as nutrition, foods to avoid during pregnancy and safe food handling.

– The web site caminoalbienestar.com, which will have a section devoted specifically to prenatal care with advice, videos, and infographics with interesting data and information about risk factors.

To learn more about Discovery Familia’s CAMINO AL BIENESTAR campaign, visit caminoalbienestar.com or follow us on facebook.com/discoveryfamilia.

About Camino al bienestar: A year-round campaign, CAMINO AL BIENESTAR is designed to target a specific health topic each month including prenatal care, skin care, breast cancer, men’s health, fertility and mental health, among others. The initiative offers timely, objective information about these topics via special programming, educational segments hosted by Dr. Selene Velasco, the microsite caminoalbienestar.com as well as Discovery Familia’s Facebook page.

About Discovery Familia: Part of Discovery Communications, Discovery Familia is the only Spanish-language channel dedicated entirely to Hispanic mothers and the things that matter in their lives: their children, their homes and their time. During the day, the Discovery Kids block provides a safe environment for children aged 2-6 with entertaining, research-based programming to prepare them for the world around them. In the evening, the channel offers programming for moms, focusing on such topics as childcare, the home, food, health and beauty. With trustworthy content and top-quality entertainment, Discovery Familia is a place for Hispanic moms and their children to call “home.” For more information, please follow us on Facebook at facebook.com/discoveryfamilia.

About March of Dimes®: The March of Dimes is the leading nonprofit organization for pregnancy and baby health. For more than 75 years, moms and babies have benefited from March of Dimes research, education, vaccines, and breakthroughs. Find out how you can help raise funds to prevent premature birth and birth defects by walking in March for Babies at marchforbabies.org. For the latest resources and information, visit nacersano.org or marchofdimes.com. Find us on Facebook and follow us on Twitter.

Source: PR Newswire

Posted on March 10, 2014, in Articles. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: